• Al meer dan 50 jaar ontwerpt, produceert en levert Chambrelan telescopische kogelgeleiders en lineaire geleiders...
  • Al meer dan 50 jaar ontwerpt, produceert en levert Chambrelan telescopische kogelgeleiders en lineaire geleiders voor industriële toepassingen...
  • Ontdek ons assortiment aluminium, stalen en roestvrij stalen producten...
  • Ontdek ons assortiment aluminium, stalen en roestvrij stalen producten...
  • Vind de producten die aan uw eisen voldoen...
  • Voor alle overige vragen over onze producten of voor een persoonlijk advies...

Specificaties van onze produkten

Aanpassingen op aanvraag

De gegevens in de technische tabellen zijn van toepassing op de standaarduitvoeringen.

  • andere oppervlaktebehandelingen
  • andere bevestigingsmethoden (ladedragers, pennen…)


kunnen als optie worden geleverd.

Terug naar boven

Advies

In het algemeen kunt u kiezen tussen:

  • Lange loopwagens voor een hoog draagvermogen.
  • Korte loopwagens voor lagere belasting of voor toepassing van een geleider verticaal geplaatst.


NB : In het algemeen volstaan 2 loopwagens voor het dragen van de last;  u kunt echter altijd meer loopwagens toe laten voegen indien de belasting meer verdeeld moet worden (bijvoorbeeld in geval van onvoldoende stijve constructies).

Terug naar boven

Algemeen

General

Lineaire geleiders bestaan uit loopwagens met een kogelomloopsysteem die bewegen in een geleiderprofiel. Een samengestelde geleider is dus opgebouwd uit een profiel met 2 kogelbanen en één of meerdere loopwagens.

Terug naar boven

Draagvermogen

Het draagvermogen is de maximum belasting van een loopwagen bij een rechtstandig gemonteerde geleider.


De in de tabel met specificaties opgegeven draagvermogens worden gegeven per loopwagen. Hoewel berekend met een ruime veiligheidsmarge, dient voor het vaststellen van de belasting rekening te worden gehouden met de toepassing en de wijze van monteren. Bij intensief gebruik vermindert derhalve het verwachte draagvermogen. Ook bij montage van de geleider plat liggend verminderd het draagvermogen van de loopwagens

NB : Dit type geleider is gevoelig voor vastlopen bij torsiekrachten. De belasting dient zoveel mogelijk in de as van de loopwagen te worden gebracht of gebruik een extra loopwagen om de torsie op te verminderen.

Terug naar boven

Eindstops voor transport

End stop for transportation

Lineair geleiders worden geleverd met eindstops die voorkomen dat de loopwagens uit de geleiderprofielen lopen. Deze eindstops kunnen niet worden gebruikt als eindstop van de loopwagens in gebruik.

Het is noodzakelijk een eindstop voor de loopwagens aan te brengen. Indien een loopwagen uit het geleiderprofiel loopt, zullen de kogels die los in de loopwagens worden aangebracht vrij komen. Het is dan praktisch onmogelijk de loopwagen opnieuw goed te monteren aangezien de kogels met kleine diameterverschillen in een bepaalde volgorde dienen te worden geplaatst.

Terug naar boven

Geleiderprofielen

Guidance rails

Onze lineaire geleiders worden vervaardigd uit profielen van koudgetrokken staal (alleen enkele kleine geleiders worden vervaardigd in aluminium).

Deze wijze van produceren geeft extra hardheid waardoor het materiaal een slijtvastheid krijgt vergelijkbaar met die van half gehard staal. De standaardlengte voor profielen is 3 meter en kan oplopen tot 5 meter voor sommige profielen. Voor toepassingen waarbij grotere lengtes nodig zijn worden de profielen voorzien van een afschuining voor een koppeling bij montage.

De geleiders moeten met schroeven worden bevestigd. Op verzoek kunnen gaten met gewenste diameter en tussenafstand worden aangebracht (tolerantie gaten en tussenmaten volgens JS13)

Let op: het aanbrengen van bevestigingsgaten is een optie. De geleiderprofielen worden standaard zonder gaten geleverd.

Terug naar boven

Lengte

De lineaire geleiders worden, afhankelijk van het type geleider, in voorraad gehouden in lengtes vanaf 100 mm in stappen van 50 mm tot een lengte van 3000 mm. Bij uw bestelling moet u de gewenste lengte opgeven. Neem in geval van twijfel contact met ons op.

Terug naar boven

Loopwagens

Ball runners

De loopwagen met kogelomloopsysteem is het bewegende deel van de geleider. Een loopwagen heeft 2 kogelomlopen waardoor hij door het geleiderprofiel kan bewegen.

Ieder profiel kan met één of meerdere loopwagens worden uitgerust afhankelijk van de toepassing of de belasting. De stalen loopwagens zijn verkrijgbaar in 2 lengtes: lange loopwagens zijn vooral geschikt voor hoge belasting.

Iedere loopwagen is voorzien van 2 bevestigingsgaten met schroefdraad voor bevestiging van het bewegende deel. Loopwagens worden passend in de rail gemonteerd (fabricagetoleranties in de orde van 1/10 millimeter), en dienen daarom bij voorkeur niet in een andere rail dan waarin geleverd te worden geplaatst.

Terug naar boven

Montage

Fittings

Montage geleider rechtstandig: de ideale wijze van monteren aangezien de krachten evenredig worden verdeeld.

Montage geleider plat liggend: bij deze wijze van monteren verminderd het draagvermogen. Bij een stalen geleider is de vermindering van het draagvermogen ongeveer 40%.

Zie ook de voorschriften voor gebruik.

Terug naar boven

Nitrotec oppervlaktebehandeling

Nitruration

Voor het produceren van onze geleiders gebruiken wij (koolstof-)staal van het type XC10 tot XC38.  Deze soorten zijn geschikt voor het overgrote deel van de industriële toepassingen van geleiders.


In geval echter van toepassingen met een hoge gebruiksintensiteit, zoals in een geautomatiseerde montagelijn, of bij hoge uittreksnelheden (meer dan 0,3 meter per seconde) raden wij deze oppervlaktebehandeling voor de geleiders aan.


Deze behandeling geeft het materiaal een oppervlaktehardheid van meer dan 35 HRC, een hardheid gelijk aan die van de kogels. De slijtvastheid wordt daarmee aanzienlijk verbeterd. Onder vacuüm aangebracht, dringt het beter door in het materiaal dan bij zoutbadbehandelingen. Zodoende is de verhoogde hardheid effectief tot een diepte van bijna 0,3 millimeter.

Terug naar boven

Oppervlaktebehandeling

Surface treatment

Alle Chambrelan geleiders worden geleverd behandeld tegen roestvorming. De standaard oppervlaktebehandeling, te weten blank verzinken van de stalen geleiders en kleurloze anodisatie van de aluminium geleiders voldoet in de meeste toepassingen. De gemiddelde roestbestendigheid van blank verzinkte geleiders in zoutsproeitests is 250 uur tot het verschijnen van roodroest.

Afhankelijk van de toepassing of gebruiksomgeving kunnen andere of additionele behandelingen worden uitgevoerd.
Staal

  • zwart of olijfgroen verzinken
  • Organisch-minerale nabehandeling op zink (tot 500 uur in zoutsproeitest)
  • Chemisch vernikkelen
  • Fosforiseren
  • Nitrotec (35 HRC)

Aluminium

  • Hard anodiseren
  • Vol anodiseren (met kleur)
Terug naar boven

Protocol test draagvermogens

Protocol test draagvermogens
  • Geleiders zijn stevig over de hele lengte bevestigd (bevestiging om de 200 mm )
  • De opgegeven waarden gelden voor ÉÉN loopwagen per rail .
  • Test uitgevoerd bij kamertemperatuur
  • Uittreksnelheid maximaal 0.5 m/s.
Terug naar boven

Verplaatsing

Animation

De verplaatsing van de loopwagen (bij gebruik van 1 loopwagen) is gelijk aan de lengte van de rail verminderd met de lengte van de loopwagen + de ruimte voor de aan te brengen eindstop, i.h.a. 10 mm aan beide uiteinden.

Terug naar boven

Voorschriften voor gebruik

Een lineair geleider met kogelomloopsysteem is een eenvoudig en robuust product met goede loopeigenschappen dat aan uw verwachtingen zal voldoen indien u rekening houdt met enkele voorwaarden voor montage en gebruik.

4 voorwaarden voor een goede montage:

  • De geleider rechtstandig monteren
  • De geleider op een vlakke ondergrond bevestigen
  • De belasting is gelijkmatig verdeeld
  • De loopwagen is vrij van torsiekrachten


Let op: sommige toepassingen worden ontraden; montage op een ongelijke ondergrond of op een schuin vlak, in een omgeving met agressieve stoffen of met grote hitte. In geval van een onjuiste toepassing zal de geleider een onregelmatige loop en door slijtage een korte levensduur hebben.


Neem contact op voor advies over een geschikte geleider voor uw toepassing.

Terug naar boven